перевод с украинского – Михаил Ткач 

Небеса на осень подались,
Над землёй кружится жёлтый лист.
И так скоро потемнеет сад.
Это осень. Это листопад.

Листопад хранит мои следы,
Ты по ним любовь мою найди —
И она тебя от всех утрат
Приведёт сюда, в наш листопад.

И пока мороз не наступал,
Лист последний наземь не упал,
Как весну, тебя стою и жду —
Нет зимы ещё в моём саду.

Только ты смотри, не заблудись.
Только без любви не приходи.
До весны не дозимует сад —
Без любви нет тропок в листопад.

И тогда один, в глухом саду,
В листопад огнём я упаду.
Потемнеет надо мною сад.
Листопад…